{"componentChunkName":"component---src-templates-material-js","path":"/workshops/2020/07/23/vizualizatsiya-v-flourish-chast-2/","result":{"pageContext":{"pageParameters":{"isPreview":false,"isMirror":false,"delay_to_show_donate_popup_seconds":7,"about_page":false,"games_page":true,"games_page_link_in_header":false,"donate_popup_show_ru":true,"donate_popup_title_ru":"Без вас — нас не будет","donate_popup_content_ru":"Помогите нам добывать и рассказывать важные истории. Участие каждого — важно!","donate_popup_show_en":true,"donate_popup_title_en":"We can’t do it alone!","donate_popup_content_en":"Help us uncover and share the stories that matter. Every contribution makes a difference","display_regular_donors_banner":false,"showPatreonMethod":true,"useNewMaterialDonationBanner":true,"new_donations_page_design":true,"donations_popup_variants":{"ru":[{"id":"kc19b","title":"Сохраните журналистику для людей в России ","subtitle":"Читают нас прежде всего люди в России, но будущее «Важных историй» зависит от тех, кто живет за пределами страны. Поддержите нас ежемесячным донатом — сохраните независимую журналистику для ваших близких, которые остаются в России.","is_active":true,"background":"linear-gradient(10deg, #421f20 5%, #994146)"},{"id":"33tc9","title":"У пропаганды есть миллиарды из бюджета. У нас — только вы","subtitle":"Перемены возможны, если независимые от власти журналисты продолжают свою работу день за днем, год за годом. Мы рассказываем важные истории уже шесть лет. Помогите нам продолжать.","is_active":true,"background":"linear-gradient(10deg, #421f20 5%, #994146)"}],"en":[{"id":"nj1py","title":"Important stories don’t tell themselves","subtitle":"Independent journalism comes at a cost. We answer to no owners or advertisers — only to you, our readers.  Your ongoing support allows us to keep exposing the truth. Without you, we won’t be here.","is_active":true,"background":"linear-gradient(10deg, #421f20 5%, #994146)"},{"id":"xdfc1","title":"Help us outlast the Kremlin censorship","subtitle":"Censorship lose to journalism that keeps showing up, year after year. Monthly donors are what make that possible","is_active":true,"background":"linear-gradient(10deg, #421f20 5%, #994146)"},{"id":"ck121","title":"State propaganda has billions to spend. We have only you to rely on","subtitle":"Change happens when independent journalists keep showing up — day after day, year after year. Six years in, we're still showing up. Help us keep going with a monthly donation.","is_active":true,"background":"linear-gradient(10deg, #421f20 5%, #994146)"}]},"feedback_page":true,"donorsCount":0,"showAuthorsRequestAfterMaterial":true,"radioPage":true,"radioExists":{"ru":true,"en":false},"singlePlaylistPath":{"ru":"/radio/2025/12/22/razgovori-ovazhnikh/"},"with_bookmarks":true,"news_feed":true,"news_feed_skeleton":false,"news_page_redesign":true,"with_topics":true,"materials_topics":false,"topics_page":true,"with_pdf_share":false,"with_native_share":false,"preferred_source_page":true,"charon_new_form":true,"preferred_source_promos":true,"charon_en_page":true},"pk":94,"header":"Визуализация в Flourish. Часть 2","lead":"Как быстро преобразить ваши данные в живую историю и заинтересовать читателя ","category":"workshops","entry_image":[{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-1920x960px_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-1920x960px_2x.webp","for_width":1920,"for_height":960,"real_width_1x":1920,"real_width_2x":3840,"real_height_1x":960,"real_height_2x":1920},{"format":"jpg","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-1920x960px_1x.jpg","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-1920x960px_2x.jpg","for_width":1920,"for_height":960,"real_width_1x":1920,"real_width_2x":3840,"real_height_1x":960,"real_height_2x":1920},{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-1272x636px_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-1272x636px_2x.webp","for_width":1272,"for_height":636,"real_width_1x":1272,"real_width_2x":2544,"real_height_1x":636,"real_height_2x":1272},{"format":"jpg","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-1272x636px_1x.jpg","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-1272x636px_2x.jpg","for_width":1272,"for_height":636,"real_width_1x":1272,"real_width_2x":2544,"real_height_1x":636,"real_height_2x":1272},{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-912x456px_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-912x456px_2x.webp","for_width":912,"for_height":456,"real_width_1x":912,"real_width_2x":1824,"real_height_1x":456,"real_height_2x":912},{"format":"jpg","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-912x456px_1x.jpg","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-912x456px_2x.jpg","for_width":912,"for_height":456,"real_width_1x":912,"real_width_2x":1824,"real_height_1x":456,"real_height_2x":912},{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-600x400px_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-600x400px_2x.webp","for_width":600,"for_height":400,"real_width_1x":600,"real_width_2x":1200,"real_height_1x":400,"real_height_2x":800},{"format":"jpg","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-600x400px_1x.jpg","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-600x400px_2x.jpg","for_width":600,"for_height":400,"real_width_1x":600,"real_width_2x":1200,"real_height_1x":400,"real_height_2x":800},{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-360x360px_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-360x360px_2x.webp","for_width":360,"for_height":360,"real_width_1x":360,"real_width_2x":720,"real_height_1x":360,"real_height_2x":720},{"format":"jpg","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-360x360px_1x.jpg","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-360x360px_2x.jpg","for_width":360,"for_height":360,"real_width_1x":360,"real_width_2x":720,"real_height_1x":360,"real_height_2x":720}],"entry_image_credit":"","blocks":[{"data":"В <a href=\"https://flourish.studio/examples/\" data-type=\"usual\" target=\"_blank\">Flourish</a> есть интересный шаблон для визуализации «Survey data». Он позволяет рассказать историю на основе одного датасета: каждый слайд преображает данные в разные типы визуализации. Этот шаблон можно использовать как для опросов, так и для других материалов на данных. Мы покажем, как с его помощью «оживить» результаты опроса россиян о коронавирусе и вовлечь читателей в этот процесс. ","type":"p","className":""},{"data":{"data":{"url":"https://www.youtube.com/embed/2muUjTJK7ko","text":"","caption":"Видео: Ирина Долинина, Глеб Лиманский","ratio_mobile":"16:9","ratio_desktop":"16:9"},"category":"video-embed"},"type":"video-embed"},{"data":"Весной этого года Высшая школа экономики <a href=\"https://icef.hse.ru/data/2020/05/28/1550142044/5%20%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%A1%D0%9C%D0%98-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD.pdf\" data-type=\"usual\" target=\"_blank\">провела</a> масштабный интернет-опрос. Исследователи выяснили, что треть россиян считают опасность эпидемии коронавируса преувеличенной или выдумкой заинтересованных лиц. Больше всего коронаскептиков обнаружилось в Южном федеральном округе. ","type":"p","className":""},{"data":"Для визуализации мы возьмем последний этап опроса (21-26 мая), в котором приняли участие 7600 респондентов. Ответы на вопрос «Выберите наиболее точное утверждение, которое характеризует сегодняшнюю ситуацию с коронавирусом в России» поделим на две группы: «верит или не ответил(а)» и «не верит». Датасет создаем из 7600 строк (т.к. каждая из них станет точкой на графиках) и двух столбиков: округ и ответ. Загружаем данные в свой проект в Flourish — «Upload data». &nbsp;","type":"p","className":""},{"data":"Готовим данные","type":"h2","className":""},{"data":{"data":{"images":[{"credit":"","caption":"","imagesList":[{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/b354869a3c54487ba4df90ae81f953f4-1200xautopx_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/b354869a3c54487ba4df90ae81f953f4-1200xautopx_2x.webp","for_width":1200,"for_height":"auto","real_width_1x":1200,"real_width_2x":2400,"real_height_1x":590,"real_height_2x":1180},{"format":"jpg","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/b354869a3c54487ba4df90ae81f953f4-1200xautopx_1x.jpg","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/b354869a3c54487ba4df90ae81f953f4-1200xautopx_2x.jpg","for_width":1200,"for_height":"auto","real_width_1x":1200,"real_width_2x":2400,"real_height_1x":590,"real_height_2x":1180}]}]},"category":"image-embed"},"type":"image-embed"},{"data":"Справа от датасета размечаем наши данные. Указываем колонки, по которым мы сможем группировать, окрашивать, сравнивать данные (A-B) и колонку с географическими данными (A). Сверху во вкладке «Places» нам нужно указать широту и долготу в десятичном виде к тем местам, которые указаны в столбике A. Названия должны быть написаны идентично, как в датасете, поэтому если у вас данные не почищены и одна локация написана по-разному, впишите все варианты в столбики справа «Alternate name», «Alternate name 2» и т.д. ","type":"p","className":""},{"data":{"data":{"images":[{"credit":"","caption":"","imagesList":[{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/614fef8c31984659a1b095f8356fbf8e-1200xautopx_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/614fef8c31984659a1b095f8356fbf8e-1200xautopx_2x.webp","for_width":1200,"for_height":"auto","real_width_1x":1200,"real_width_2x":2400,"real_height_1x":460,"real_height_2x":921},{"format":"png","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/614fef8c31984659a1b095f8356fbf8e-1200xautopx_1x.png","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/614fef8c31984659a1b095f8356fbf8e-1200xautopx_2x.png","for_width":1200,"for_height":"auto","real_width_1x":1200,"real_width_2x":2400,"real_height_1x":460,"real_height_2x":921}]}]},"category":"image-embed"},"type":"image-embed"},{"data":"Переходим из «Data» в «Preview». ","type":"p","className":""},{"data":{"data":{"images":[{"credit":"","caption":"","imagesList":[{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/79830e6dff6b4e1c820dc00d007090f8-1200xautopx_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/79830e6dff6b4e1c820dc00d007090f8-1200xautopx_2x.webp","for_width":1200,"for_height":"auto","real_width_1x":1200,"real_width_2x":2400,"real_height_1x":621,"real_height_2x":1242},{"format":"png","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/79830e6dff6b4e1c820dc00d007090f8-1200xautopx_1x.png","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/79830e6dff6b4e1c820dc00d007090f8-1200xautopx_2x.png","for_width":1200,"for_height":"auto","real_width_1x":1200,"real_width_2x":2400,"real_height_1x":621,"real_height_2x":1242}]}]},"category":"image-embed"},"type":"image-embed"},{"data":"Здесь мы можем выбрать палитру из предложенных в Flourish или создать свою собственную. В правом нижнем углу под облаком точек можно экспериментировать над доступными типами визуализаций и вносить необходимые правки в поле настроек справа. Например, добавить процент и поместить подпись с ним в центр каждого облака во вкладке «Group labels». ","type":"p","className":""},{"data":{"data":{"images":[{"credit":"","caption":"","imagesList":[{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/540af1b672d54b0297f1da49e05a7bc2-1200xautopx_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/540af1b672d54b0297f1da49e05a7bc2-1200xautopx_2x.webp","for_width":1200,"for_height":"auto","real_width_1x":1200,"real_width_2x":2400,"real_height_1x":621,"real_height_2x":1242},{"format":"jpg","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/540af1b672d54b0297f1da49e05a7bc2-1200xautopx_1x.jpg","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/540af1b672d54b0297f1da49e05a7bc2-1200xautopx_2x.jpg","for_width":1200,"for_height":"auto","real_width_1x":1200,"real_width_2x":2400,"real_height_1x":621,"real_height_2x":1242}]}]},"category":"image-embed"},"type":"image-embed"},{"data":"Создаем историю","type":"h2","className":""},{"data":"Перейдем к созданию истории. Для этого нажимаем «Create a story» в правом верхнем углу. Вы можете создать множество слайдов. Для моей задумки достаточно четырех. Первый слайд — вводный, показываем общее количество респондентов. На втором используем карту и рассказываем, что в опросе приняли участие граждане со всей России. Следующий слайд показывает долю россиян, которые не верят в серьезность эпидемии коронавируса. Из последнего мы узнаем, в каком округе больше всего коронаскептиков. ","type":"p","className":""},{"data":{"data":{"images":[{"credit":"","caption":"","imagesList":[{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/b0b448c0b2bd40db8002e2bdc9a4c91a-1200xautopx_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/b0b448c0b2bd40db8002e2bdc9a4c91a-1200xautopx_2x.webp","for_width":1200,"for_height":"auto","real_width_1x":1200,"real_width_2x":2400,"real_height_1x":582,"real_height_2x":1163},{"format":"jpg","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/b0b448c0b2bd40db8002e2bdc9a4c91a-1200xautopx_1x.jpg","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/b0b448c0b2bd40db8002e2bdc9a4c91a-1200xautopx_2x.jpg","for_width":1200,"for_height":"auto","real_width_1x":1200,"real_width_2x":2400,"real_height_1x":582,"real_height_2x":1163}]}]},"category":"image-embed"},"type":"image-embed"},{"data":"Во время создания истории по большей части вы используете только два инструмента. Во-первых, выбираете тип визуализации, группируйте, окрашиваете данные с помощью нижнего окошка (аналогичного тому, который был в первом рабочем поле) и, во-вторых, пишите заголовок к каждому слайду. Если вы замечаете, что необходимо что-то поправить (цвета, легенду, подписи осей), вернитесь в первый проект и внесите правки. Они затем автоматически отобразятся в проекте с историей. ","type":"p","className":""},{"data":"Также в верхнем левом углу можно загрузить аудио и настроить автоматическое пролистывание слайдов. И последний этап — публикация истории. Не все возможности экспорта доступны в бесплатной версии. Вот так будет выглядеть визуализация без оплаты аккаунта: ","type":"p","className":""},{"data":{"data":{"url":"https://public.flourish.studio/story/476233/","ratio_mobile":"full-height","ratio_desktop":"full-height"},"category":"visualization-embed"},"type":"visualization-embed"},{"data":"Преимущество этой визуализации в том, что она не просто рассказывает историю, которую вы создали, но еще дает возможность читателям самим преображать данные. ","type":"p","className":""},{"data":"<strong>Экспериментируйте и создавайте самые интересные истории. Удачи! &nbsp;</strong>","type":"p","className":""}],"created_at_date":"2020-07-23","updated_at_date":null,"created_at_date_time":null,"updated_at_date_time":null,"is_exclusive":false,"is_urgent":false,"initially_published_at":"2020-07-23T08:56:50.949Z","has_additional_facts":false,"locale":"ru","has_visualization_without_fallback":true,"spec_project":null,"header_secondary":"","warning":"","is_translated_by_ai":false,"with_donation_banner":true,"donation_banner_header":"","donation_banner_text":"","media_outlet__codename":null,"with_authors_request_banner":false,"faq":[],"_path":"/workshops/2020/07/23/vizualizatsiya-v-flourish-chast-2/","is_published":true,"authors_list":[{"id":9,"lead":"Журналистка «Важных историй»","_path":"irina-dolinina","avatar":[{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-896x504px_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-896x504px_2x.webp","crop_zone":null,"for_width":896,"for_height":504,"original_url":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-original.jpg","real_width_1x":896,"real_width_2x":1792,"real_height_1x":504,"real_height_2x":1008},{"format":"jpg","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-896x504px_1x.jpg","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-896x504px_2x.jpg","crop_zone":null,"for_width":896,"for_height":504,"original_url":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-original.jpg","real_width_1x":896,"real_width_2x":1792,"real_height_1x":504,"real_height_2x":1008},{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-688x387px_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-688x387px_2x.webp","crop_zone":null,"for_width":688,"for_height":387,"original_url":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-original.jpg","real_width_1x":688,"real_width_2x":1376,"real_height_1x":387,"real_height_2x":774},{"format":"jpg","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-688x387px_1x.jpg","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-688x387px_2x.jpg","crop_zone":null,"for_width":688,"for_height":387,"original_url":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-original.jpg","real_width_1x":688,"real_width_2x":1376,"real_height_1x":387,"real_height_2x":774},{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-416x234px_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-416x234px_2x.webp","crop_zone":null,"for_width":416,"for_height":234,"original_url":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-original.jpg","real_width_1x":416,"real_width_2x":832,"real_height_1x":234,"real_height_2x":468},{"format":"jpg","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-416x234px_1x.jpg","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-416x234px_2x.jpg","crop_zone":null,"for_width":416,"for_height":234,"original_url":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-original.jpg","real_width_1x":416,"real_width_2x":832,"real_height_1x":234,"real_height_2x":468},{"format":"webp","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-336x189px_1x.webp","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-336x189px_2x.webp","crop_zone":null,"for_width":336,"for_height":189,"original_url":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-original.jpg","real_width_1x":336,"real_width_2x":672,"real_height_1x":188,"real_height_2x":378},{"format":"jpg","url_1x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-336x189px_1x.jpg","url_2x":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-336x189px_2x.jpg","crop_zone":null,"for_width":336,"for_height":189,"original_url":"https://static.istories.media/uploaded/images/1ce8f6c2725d44ee82748f09aa73e8a1-original.jpg","real_width_1x":336,"real_width_2x":672,"real_height_1x":188,"real_height_2x":378}],"lead_en":"IStories' investigative reporter","ordering":null,"position":"Авторка","is_public":true,"last_name":"Долинина","first_name":"Ирина","position_en":"Author","last_name_en":"Dolinina","first_name_en":"Irina"}],"external_authors_list":[],"editors_list":[],"external_editors_list":[],"participants_list":[],"external_participants_list":[],"partners_list":[],"case":null,"translated_material":null,"audio_material":null,"text_material":null,"id":94,"topics":[],"meta":{"og_title":null,"og_description":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"og_image":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-1920x960px_1x.jpg","twitter_image":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-1920x960px_1x.jpg","vk_image":"https://static.istories.media/uploaded/images/6dc6b345210a47149386e5437cd60c7a-1920x960px_1x.jpg"},"tags":["визуализация данных","flourish"],"playlist":null,"socialMediaBanners":[{"id":10,"text":"У пропаганды есть миллиарды из бюджета. У нас — только вы","link":"","codename":"donation"},{"id":14,"text":"Список погибших и пропавших без вести российских военных","link":"","codename":"haron"},{"id":18,"text":"","link":"","codename":"mobile_app"},{"id":6,"text":"Оставайтесь на связи: подпишитесь на нашу рассылку","link":"","codename":"newsletter"}]}},"staticQueryHashes":["764694655"],"slicesMap":{}}